Marcher dans la médina de Marrakech sans se perdre
On se perd dans la médina, c’est presque une règle. Quelques repères suffisent pour que cela reste agréable.

Une ville qui n’a pas de plan en damier
Les ruelles tournent, se divisent, finissent en impasse. Une impasse s’appelle un derb : plusieurs maisons y ouvrent, et la rue ne mène nulle part ailleurs. Une ruelle plus large est souvent plus commerçante et plus animée.
Trois repères
- La Koutoubia. Son minaret est visible de loin dans une grande partie de la ville.
- La place Jemaa el-Fna. Beaucoup de ruelles y mènent, directement ou presque.
- Les remparts. Si vous les trouvez, longez-les jusqu’à une porte.

Avant de sortir
- Gardez l’adresse de votre riad écrite ou en photo.
- Enregistrez le lieu sur votre carte. Le GPS peut être approximatif entre les murs.
- Avec le téléphone chargé, prévenez la réception si vous rentrez tard.
Pour le Riad Nalan, c’est le 51 derb Sidi Mbarek, à Sidi Mimoun : ouvrir dans Google Maps.
Si vous êtes perdu
Demandez à un commerçant ou à un habitant plutôt qu’à quelqu’un qui vous aborde dans la rue. Si une personne propose de vous guider, elle attend en général une rétribution ; un refus poli suffit. Vous pouvez aussi écrire à la réception sur WhatsApp : décrivez ce que vous voyez, et on vous indique le chemin.
Circuler
Les motos, les vélos et les charrettes passent dans les ruelles. Marchez sur le côté et laissez la place à ceux qui arrivent derrière vous. Le matin tôt et en fin d’après-midi, il fait moins chaud et il y a moins de monde.
Le soir
La médina change après la tombée de la nuit : plusieurs ruelles se vident. Pour rentrer, empruntez les rues que vous connaissez déjà, ou demandez à la réception quel itinéraire elle conseille.